musing for fun – caeblogs

It feels a little like I do nothing except post about book translations, but I’m still so excited about having my work available for so many more people to read in a multitude of languages. So much work goes on in the background to achieve this and I have to say thank you, thank you once again to Eva María Medina Cabanelas and Patricia M Begona for all their help on this. They translated Aversion and Other Slipper into Spanish and yet found time in their busy schedules to read through this and provide invaluable support. And, of course, a massive thanks to Vanessa Marisol Vargas Trejo for getting the job done!

Spread the word people, and I do hope you enjoy the story!

Amazon iBookstore Kobo Barnes&Noble Scribd GooglePlay

“No hubo nada diferente la noche en que todo cambió. No había luces centellantes en el cielo, no sentía fuego en mi panza, no hubo ninguna señal que sugiriese el cambio que estaba por llegar… Nora Brice provocaba cosas extrañas en mí. Extrañas y horribles cosas…”

Paul Colt tenía un problema, y no es uno a los que la mayoría de los adolescentes se enfrenta. Sí, le gusta una chica; una por la que está convencido haría tonterías si se diera la oportunidad. Pero no puede ir tras ella o tras cualquier otra chica con ese propósito. Eso es lo que obtuvo al ser un avertor, obligado a conformarse con la propagación de la colectiva. Él sabe que algunas reglas pueden pasarse por alto, y hay otras que nunca deben ser rotas. ¿La más grave de todas? Nunca te enamores, jamás.

Esta novela precuela de la saga La Mentalista puede ser leída antes o después de Aversión, el libro uno de la saga La Mentalista.